Публикации
Английский язык для делового общения – как и где получить
необходимые знания?
Нужен английский для общения с зарубежными партнерами? Необходимо вести
переписку, финансовые расчеты, переговоры или заключать договора на
английском языке? Вам просто необходимы курсы английского. Но финансовый английский
язык, так же, как юридический, деловой английский, входит в состав
далеко не всех курсов. Кроме того, далеко не все курсы дают эти дисциплины
в том объеме, которые могут быть необходимы для ваших целей. Какие курсы,
кому и для чего нужны – давайте разберемся. Если вы работаете в России, но
имеете необходимость общаться с зарубежными партнерами по телефону, или
даже лично – вам необходим курс, акцент в котором смещен в сторону
разговорного языка. Для ведения переписки в бумажной форме или посредством
интернета и e-mail потребуется несколько иная программа обучения,
включающая в себя грамматику языка, правила построения предложений, а
также правила оформления деловой переписки, несколько отличающиеся от
принятых в России. Финансовые отношения с иностранными партнерами
потребуют знания специфической лексики. Ведение за рубежом юридической
деятельности кроме знаний специфики языка потребует подтверждения этих
знаний в виде сертификата ilec –
специального экзамена на владение юридическим английским. В материалах
этого экзамена используются материалы, реально встречающиеся в работе
юриста, и тот, кто успешно его сдал, считается способным практиковать в
англоязычной среде. К международному экзамену на владение юридическим
английским готовят на специальных курсах. Обычно набирают на них тех, кто
имеет уже хорошую языковую базу, то есть владеет языком на хорошем уровне,
а подготовка нацелена непосредственно на работу с терминологией,
документацией, навыками презентаций, выступлений, заключения договоров и
другими, необходимыми как для успешной сдачи экзамена и получения
сертификата с достойным баллом, так и для собственно работы в юридической
сфере. Какими бы ни были цели и запросы, их достижению способен помочь корпоративный
английский. Прелесть корпоративного подхода к изучению языка не только
в удобной форме – преподаватель может как приехать непосредственно в
фирму, так и принимать учащихся «на своей территории» практически в любое
удобное время – как во время рабочего дня, так и после него, и даже не в
том, что все работники занимаются по одной программе у одного
преподавателя, что позволяет достичь примерно одинакового уровня владения
языком. ТО есть кто-то, конечно, может заниматься им дополнительно,
самостоятельно или посещая курсы, и иметь более полные и глубокие языковые
познания, но минимальный уровень владения будет приблизительно одинаков.
Особенность корпоративного обучения – в гибкости курса, который
подстраивается непосредственно под требования заказчика. В зависимости от
сферы деятельности, формы иноязычного общения и некоторых других
параметров, курс может менять соотношение грамматики и разговорного языка,
специальной лексики и общих правил делопроизводства и деловой переписки на
изучаемом языке. В результате выигрывают все – сотрудники, экономящие свое
время и деньги, компания, получающая в кратчайшие сроки команду обученных
именно для решения поставленных задач сотрудников, ну, и языковая школа,
которой благодарный клиент дает хорошие отзывы и рекомендует своим
партнерам по бизнесу и знакомым. Учить английский язык – идти в ногу со
временем. Учить английский выгодно и эффективно – значит быть на полшага
впереди.
ЦОК ИКС АПК РОССИИ - КАФЕДРА ИКТ МСХА - ДИСТАНЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ - ПРОЕКТЫ - ФОТОАЛЬБОМ - ENGLISH
© 2001 ЦОК ИКС АПК